out to Mercedes-Benz Taiwan 台灣賓士 for sharing my story and Gavin Yin for directing it #growup #像你的樣

命，保德信人壽期望成為 iLab 計畫獲選者友好的推手與後盾，提供行銷、資訊、業務發展等相關領域的輔導，協助社企家們在創業第一哩路上的職能發展，與新世代攜手成為改變社會的力量。 \ 　\ 快來加入社企流 iLab：goo.gl/uIb8Bi\ \ ＊貼心小叮嚀：時間只到2017/5/2 下午 5: 00 就截止了喔！把握機會！\ \ #SOC #保德信人壽\

通（WOW）の呼びかけにより、TOKYO（http://www.lab.tokyo.jp/）の谷川英司氏、ダンスユニット AyaBambi、東京大学石川渡辺研究室とのコラボレーションから誕生しました。\ \ プロジェクトは、谷川氏が提案した「生命」をテーマに楽曲を制作したところから開始。楽曲から受けたインスピレーションを元に、クリエイティブ・テクニカルディレクター浅井とCGディレクター阿部伸吾（WOW）がビジュアル制作とプログラミングを構築。更にAya Sato氏がコレオグラフを作り上げ、谷川氏率いるTOKYOが映像作品として完成させました。\ \ 浅井が音楽から感じたインスピレーションは「Radioactive」。\ 「Radioactive」が持つ「破壊力」とそれによりもたらされる「死」「苦しみ」「悲しみ」、そしてそれらを乗り越えるための「祈り」。AyaBambiの圧倒的なパフォーマンスとともに「黒い涙」「スカル」「裁断される顔」「苦悩の能面」「般若心経」といったビジュアルがシンクロし、一つの作品へ昇華しています。\ \ 本作では、最新鋭の1000fpsプロジェクターDynaFlashと超高速センシングの使用により、これまで不可能だった激しいパフォーマンスも追従できるフェイスマッピングシステムを実現。プロジェクションされたイメージは、それ自体が皮膚の一部と一体化しているようにも見え、被写体の顔が変形・変質する際の表現力を飛躍的に高めました。ぜひ、Movieにてご覧ください。\ \ The latest work to utilize real time tracking and face projection mapping using a state of the art 1000 fps projector and ultra high speed sensing, ‘INORI-prayer-,’ has been released. This project was born when Nobumichi Asai (WOW) approached collaborators Eiji Tanigawa, of TOKYO (http://www.lab.tokyo.jp/), the dancing duo AyaBambi, and the Ishikawa Watanabe Laboratory at the University of Tokyo.\ \ This project began when songs were created about ‘life,’ a theme proposed by Tanigawa, who acted as this project’s director. Creative and technical director Asai (WOW) and CG director Shingo Abe (WOW) completed visual production and programming based on inspiration they obtained from the songs. Aya Sato added the choreography, and TOKYO, led by Taniguchi, completed the project by making it into a video.\ \ ‘Radioactive’ is the inspiration that Asai felt from music. ‘Radioactive’ wields destructive power, and from that brings ‘death’, ‘suffering’, and ‘sadness’. And then, the ‘opportunity’ to overcome those things. Accompanied by the overwhelming performance of AyaBambi, a visual synchronization of black tears, skulls, faces being severed, Noh Masks of agony and\ the Heart Sutra have sublimated into a single piece of work.\ \ The face mapping system made it possible to follow intense performances, which was impossible until now, thanks to the use of the state of the art 1000 fps projector DynaFlash and ultra high speed sensing. The projected image looks like it is integrated into part of the skin, and the expressions on a subject’s face, when it is distorted or transformed, are exponentially enhanced.\ \ For more detail and credits▶http://www.w0w.co.jp/news/118\ #facemapping #faceprojectionmapping #projectionmapping #realtime #tracking #AyaBambi\